– La grandezza di Gesù Bambino -

Viviamo la prossimità al Natale, il giorno in cui facciamo memoria della nascita di Gesù, il mistero dell’Incarnazione, la realtà del Dio con noi .Ogni Eucaristia è un Natale e ogni tempo di adorazione ha a che fare con il Natale. Immaginiamo quanto Maria contemplasse il mistero tra le sue mani, quanto avrà parlato con il Bambino appena nato! Il suo sguardo era adorante e contemplativo, molto simile al nostro in questo momento. Noi, guardando questa Ostia Divina, crediamo nella realtà del Dio con noi, presenza reale. E’ un atto di fede grande, ma è lo stesso atto di fede che Maria doveva compiere guardando il Bambino tra le sue braccia; anche quello era un atto di fede, così come i pastori, così come i Magi…questo adorare Dio nelle sembianze di un bambino, questo adorare Dio nelle specie eucaristiche, per ognuno di noi. E’ grandioso che Gesù abbia voluto rimanere in mezzo a noi con questa presenza reale: un atto di fede da parte nostra e la realtà divina, dinanzi ai nostri occhi, da parte sua. Leggi tutto »

Ad una nidiata d’innocenti bambini che dormono fa scudo l’affetto della madre, l’incanto della natura, la protezione di Dio.

Nido d’innocenza

Francesco e i fratellini

in questo stretto vano

prendevan sonno a sera,

dicendo la preghiera.

Un nido d’uccellini!

Leggi tutto »

Mother’s love, together the fascinating nature and God too,protects some innocent sleeping babies.

NEST OF INNOCENCE

Francesco and his little brothers
inthis small room
fell asleep in the evening,
Praying.
A nest of little birds.

Leggi tutto »

Fame o no, l’odore fragente del pane fa venire una gran voglia d’assaggiarne. Ma le tasche vuote, come le scarpe rotte, riconducono la memoria del bambino alla dura realtà. E’ poverello! La mamma, ricca di fede, dice che non è questa la povertà.

Odor di pane

Passando da bambino

davanti al forno caldo,

un bell’odor di pane

ti dà languore dentro

e luccicor negli occhi. Leggi tutto »

Hungry or not,the pleasant smell of the bread makes you longing to taste it. But the empty pockets like the worn- out shoes, remind the little boy the harsh reality. He’s poor! His mother, rich in faith, says that is not poverty.

SMELL OF BREAD

As  a child passing
by a hot bakery,
a pleasant smell of bread
gives you some languor inside
and glittering in your eyes. Leggi tutto »

– La vita è il tempo della misericordia -

San Pio scriveva:

Una volta suonata la nostra ultima ora, cessati i battiti del nostro cuore, tutto sarà finito per noi, ed il tempo di meritare e quello pure di demeritare. Tali e quali la morte ci troverà, ci presenteremo a Cristo giudice. I nostri gridi di supplica, le nostre lacrime, i nostri sospiri di pentimento, che ancora sulla terra ci avrebbero guadagnato il cuore di Dio, avrebbero potuto di noi fare con l’aiuto dei sacramenti, da peccatori dei santi, oggi più a nulla valgono, il tempo della misericordia è trascorso, ora incomincia il tempo della giustizia. ( Ep. IV, 1000 ) Leggi tutto »